Список літератури для 9 класу
Із української літератури
Родинно-побутові пісні «Місяць на небі, зiроньки сяють», «Цвіте терен, цвіте терен», «Сонце низенько»,“В кінці греблі шумлять верби”, “За городом качки пливуть”, “Світи, світи, місяченьку”, “Лугом іду, коня веду” (на вибір)
Українські народні балади «Ой летіла стріла», «Ой на горі вогонь горить», “Козака несуть”
Перекладна література Біблія (фрагменти). Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. Притча про блудного сина.
«Повість минулих літ»
Григорій СКОВОРОДА. «Бджола та Шершень», «Всякому місту — звичай і права», «De libertate»
Іван Котляревський.
«Наталка Полтавка»
Григорій Квітка-Основ’яненко
«Маруся»
Петро ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ «Пан та Собака», «Рибалка»
Євген ГРЕБІНКА. Збірка байок «Малоросійські приказки». «Ведмежий суд».«Човен».
Микола Гоголь
«Тарас Бульба».
Тарас Шевченко
«Кавказ»
«Сон»
«Катерина»
«Наймичка»
«До
Основ’яненка»
«І
мертвим, і живим, і ненарожденним…»
«На
панщині пшеницю жала…»
«Доля»,
«Росли укупочці, зросли…»
(«Ісаїя. Глава 35»
Пантелеймон Куліш.
Марко Вовчок
«Інститутка»
Павло ГРАБОВСЬКИЙ «Справжні герої», «До Н. К. С.»
- Михайло СТАРИЦЬКИЙ «Не зaхвати солодкого зомління..."
Іван НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ
- «Кайдашева сім’я»
Іван Багряний.
Іван Липа
«У невідому путь»
Із зарубіжної літератури
Педро Кальдерон
Мольєр
Вольтер
Йоганн Вольфганг Гете
Фрідріх Шіллер
Ернст Теодор Амадей Гофман
Гeнріх Гeйне (1797—1856). Із “Книги пiсень” (“Чому троянди немов неживі”, “Коли розлучаються двоє”, “Не знаю, що стало зо мною...”, “Вечірні промені ясні”, “Вмирають люди і роки”, “Хотів би я в слово єдине...”)
Джордж Гордон Байрон
«Прометей»
“Мій дух як ніч...”
Адам Міцкевич
«Дзяди» скорочено
уривки на російській мові
монолог Конрада (сцена ІІ, Імпровізація)
Олександр Пушкін
“До моря”, “Я вас любив...”, “Я мить чудову пам’ятаю...”, “Я пам’ятник собі поставив незотлінний...”
Михайло Лермонтов
«Герой нашого часу»
“І нудно і сумно...”, “На дорогу йду я в самотині...”
Микола Гоголь
Екранізовані твори http://shbic-uzosh6.lite-web.net/Екранка_9
ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ЧИТАННЯ (на вибір)
ВЕЛИЧКОВСЬКИЙ І. «Зегар цілий і
полузегарок»
ВИШЕНСЬКИЙ І. Твори (в перекладі В.
Шевчука)
ВОВЧОК МАРКО. «Народні оповідання», «Маруся»
ВОРОБКЕВИЧ С. «Турецькі бранці», «Вісім
чи дев’ять? Смiховинки про Безглуздів»
ГОРАК Р. «У сутінках», «Тричі мені
являлася любов»
ГРЕБІНКА Є. «Чайковський» (роман)
ДЕРЕВО ПАМ’ЯТІ. Книга українського
історичного оповідання
ЗАЙЦЕВ П. «Життя Тараса Шевченка»
ІВАНЕНКО О. «Марія»
ІВАНЧЕНКО Р. «Гнів Перуна»
ІВЧЕНКО М. Напоєні дні [повість про Г.
Сковороду]
«ІСТОРІЯ РУСІВ» (у перекладі І. Драча)
КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО Г. «Салдацький
патрет», «Конотопська відьма»
КОНИСЬКИЙ О. «Тарас Шевченко-Грушівський.
Хроніка його життя»
КОРОЛЮК Н. «Маленькі історії про
українських композиторів ХVІІІ—ХХ ст.»
КОСАЧ Ю. «Володарка Понтиди»
КОСТОМАРОВ М. «Сава Чалий»,
«Чернігівка»
КУЛІШ П. «Жизнь Куліша», «Дівоче серце»
МИРНИЙ Панас. «Товариші»
НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ І. «Микола Джеря»,
«Старосвітські батюшки та матушки»
ОГНЕННИЙ ЗМІЙ. Антологія української
фантастики ХІХ ст.
СВИДНИЦЬКИЙ А. «Люборацькі»
СКЛЯРЕНКО С. «Святослав», «Володимир»
СКОВОРОДА Г. Листи до Михайла
Ковалинського, поезії, байки, філософські трактати
СТАРИЦЬКИЙ М. «Оборона Буші»
ТУЛУБ З. «Звіролови»
ТУРЧИНОВСЬКИЙ І. «Моє житіє і
страданіє»
ФЕДЬКОВИЧ Ю. «Довбуш» (трагедія)
ШЕВЧЕНКО Т. «Кобзар», «Автобіографічний
нарис», «Щоденник», «Художник»