Список літератури для 9 класу

Із української літератури



  • Родинно-побутові пісні «Місяць на небі, зiроньки сяють», «Цвіте терен, цвіте терен», «Сонце низенько»,“В кінці греблі шумлять верби”, “За городом качки пливуть”, “Світи, світи, місяченьку”, “Лугом іду, коня веду” (на вибір)

  • Українські народні балади «Ой летіла стріла», «Ой на горі вогонь горить», “Козака несуть”

  • Перекладна література Біблія (фрагменти). Легенди: про Вавилонську вежу, про Мойсея. Притча про блудного сина.



  • «Повість минулих літ»




  • Григорій СКОВОРОДА. «Бджола та Шершень», «Всякому місту — звичай і права», «De libertate»



  • Іван Котляревський. 

«Енеїда» 

«Наталка Полтавка» 



  • Григорій Квітка-Основ’яненко 

«Конотопська відьма»
«Маруся» 




  • Петро ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ «Пан та Собака», «Рибалка»

  • Євген ГРЕБІНКА. Збірка байок «Малоросійські приказки». «Ведмежий суд».«Човен».

     
  • Микола Гоголь

«Вечір проти Івана Купала» 
«Тарас Бульба». 



  • Тарас Шевченко 

«Гайдамаки» 

«Кавказ» 

«Сон» 

«Катерина» 

«Наймичка»
«До Основ’яненка»
«І мертвим, і живим, і ненарожденним…»
«На панщині пшеницю жала…»
«Доля», «Росли укупочці, зросли…» 
(«Ісаїя. Глава 35»



  • Пантелеймон Куліш. 

«Чорна рада» 



  • Марко Вовчок 

«Максим Гримач» 
«Інститутка»


  • Павло ГРАБОВСЬКИЙ «Справжні герої», «До Н. К. С.»


  • Михайло СТАРИЦЬКИЙ «Не зaхвати солодкого зомління..."
    • Іван НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ

      • «Кайдашева сім’я»


    • Іван Багряний. 

    «Тигролови» 


    • Іван Липа 

    «Мати» 

    «У невідому путь» 



    Із зарубіжної  літератури



    • Педро Кальдерон

    «Життя – це сон» 

    • Мольєр

    «Міщанин-шляхтич»



    • Вольтер 

    «Простак» 



    • Йоганн Вольфганг Гете

    «Фауст» 



    • Фрідріх Шіллер 

    «Вільгельм Телль» 



    • Ернст Теодор Амадей Гофман

    «Малюк Цахес» 



    Гeнріх Гeйне (1797—1856). Із “Книги пiсень” (“Чому троянди немов неживі”, “Коли розлучаються двоє”, “Не знаю, що стало зо мною...”, “Вечірні промені ясні”, “Вмирають люди і роки”, “Хотів би я в слово єдине...”)


    • Джордж Гордон Байрон

    «Мазепа» 

    «Прометей» 
    “Мій дух як ніч...”



    • Адам Міцкевич

    «Кримські сонети» 

    «Дзяди» скорочено  
    уривки на російській мові 

    монолог Конрада (сцена ІІ, Імпровізація)


    • Олександр Пушкін

    «Євгеній Онєгін» 
    “До моря”, “Я вас любив...”, “Я мить чудову пам’ятаю...”, “Я пам’ятник собі поставив незотлінний...”



    • Михайло Лермонтов

    «Герой нашого часу» 
    “І нудно і сумно...”, “На дорогу йду я в самотині...”



    • Микола Гоголь

    «Шинель»



    Екранізовані твори http://shbic-uzosh6.lite-web.net/Екранка_9



    ДОДАТКОВА ЛІТЕРАТУРА ДЛЯ ЧИТАННЯ (на вибір)


      ВЕЛИЧКОВСЬКИЙ І. «Зегар цілий і полузегарок»

      ВИШЕНСЬКИЙ І. Твори (в перекладі В. Шевчука)

      ВОВЧОК МАРКО. «Народні оповідання», «Маруся»

      ВОРОБКЕВИЧ С. «Турецькі бранці», «Вісім чи дев’ять? Смiховинки про Безглуздів»

      ГОРАК Р. «У сутінках», «Тричі мені являлася любов»

      ГРЕБІНКА Є. «Чайковський» (роман)

      ДЕРЕВО ПАМ’ЯТІ. Книга українського історичного оповідання

      ЗАЙЦЕВ П. «Життя Тараса Шевченка»

      ІВАНЕНКО О. «Марія»

      ІВАНЧЕНКО Р. «Гнів Перуна»

      ІВЧЕНКО М. Напоєні дні [повість про Г. Сковороду]

      «ІСТОРІЯ РУСІВ» (у перекладі І. Драча)

      КВІТКА-ОСНОВ’ЯНЕНКО Г. «Салдацький патрет», «Конотопська відьма»

      КОНИСЬКИЙ О. «Тарас Шевченко-Грушівський. Хроніка його життя»

      КОРОЛЮК Н. «Маленькі історії про українських композиторів ХVІІІ—ХХ ст.»

      КОСАЧ Ю. «Володарка Понтиди»

      КОСТОМАРОВ М. «Сава Чалий», «Чернігівка»

      КУЛІШ П. «Жизнь Куліша», «Дівоче серце»

      МИРНИЙ Панас. «Товариші»

      НЕЧУЙ-ЛЕВИЦЬКИЙ І. «Микола Джеря», «Старосвітські батюшки та матушки»

      ОГНЕННИЙ ЗМІЙ. Антологія української фантастики ХІХ ст.

      СВИДНИЦЬКИЙ А. «Люборацькі»

      СКЛЯРЕНКО С. «Святослав», «Володимир»

      СКОВОРОДА Г. Листи до Михайла Ковалинського, поезії, байки, філософські трактати

      СТАРИЦЬКИЙ М. «Оборона Буші»

      ТУЛУБ З. «Звіролови»

      ТУРЧИНОВСЬКИЙ І. «Моє житіє і страданіє»

      ФЕДЬКОВИЧ Ю. «Довбуш» (трагедія)

      ШЕВЧЕНКО Т. «Кобзар», «Автобіографічний нарис», «Щоденник», «Художник» 

    Учням

    Батькам

    Вчителям